El suceso tuvo lugar en una pista forestal ubicada entre las localidad de Villafeile y Cantejeira (León), todo ello dentro del coto privado de caza de Balboa que limita con la Reserva Nacional de Caza de Ancares. Durante la identificación realizada por parte de los agentes, los cazadores fueron sorprendidos portando un arma larga rayada, cartuchería metálica y un monóculo de visión nocturna. Además, en su vehículo trasportaban un ejemplar de rebeco sin precintar.
Por estos hechos la Patrulla del SEPRONA confeccionó un acta de denuncia por infracción muy grave a la Ley de Caza de Castilla y León por caza furtiva nocturna, procediendo asimismo al decomiso del arma, monóculo de visión térmica y del ejemplar de rebeco.
